Куусберг П. - Капли дождя - (исп.: Пётр Щербаков, Иван Тарханов), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 1985г.)
"Капли дождя" - Роман. - М., Изд-во "Советский писатель", 1978 год.
Романы "В разгаре лета", "Одна ночь" и "Капли дождя" составляют трилогию о Великой Отечественной войне. В книге "В разгаре лета" повествуется о первых днях и месяцах войны. В романе "Одна ночь" автор продолжает разрабатывать тему мужества и героизма советских людей в годы войны. Действие романа "Капли дождя", завершающего трилогию, происходит на протяжении 2-3-х месяцев 1968 года, но и в ней автор обращается к событиям Великой Отечественной войны. В центре произведения - история коммуниста Андреаса Яллака, который через все жизненные испытания пронёс страстную убеждённость борца за коммунистические идеалы.
Пауль Аугустович Куусберг (эст.: Paul Kuusberg) (30.04.1916г., г. Ревель (ныне - Г. Таллин) - 21.01.2003г., г. Таллин) - эстонский и советский писатель. Народный писатель Эстонской ССР (1972). Герой Социалистического Труда (1984). Член ВКП(б) (1940). В годы Великой Отечественной войны, призван Красноборским РВК Архангельской области СССР, служил политруком в 8-м Эстонском стрелковом корпусе, был фронтовым журналистом. На фронте с июля 1941 года (истребительный батальон в Эстонии) и с ноября 1942 года - на Калининском фронте. После Великой Отечественной войны работал в редакции газеты «Рахва Хяэль» («Голос народа»), в 1957-1960 гг. и в 1968-1976 гг. - главный редактор литературного журнала «Looming». Депутат Верховного Совета СССР десятого созыва от Эстонской ССР (Совет Национальностей, избран 4 марта 1979 года). С 1976 года по 1983 год возглавлял правление Союза писателей Эстонской ССР.
_______________________
Пётр Иванович Щербаков (21.07.1929г., дер. Поздняково, Калужская губ. - 16.03.1992г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1980). Член КПСС (1955). После Великой Отечественной войны семья щербаковых переехала в Москву. Отец работал на ЗИЛе, куда пришёл работать и Пётр. Работал в конструкторском бюро штамповочно-механического цеха, а вечерами Пётр учился в автомеханическом техникуме. Получил диплом с отличием и без экзаменов перешёл во ВТУЗ. В свободное от учёбы и работы время занимался в театральном кружке заводского клуба. В 1955 году окончил ГИТИС в который Пётр был принят сразу на 2-й курс. После окончания театрального института щербаков служил в театре группы Советских войск в Германии (1953-1956) В 1958-1985 гг. - актёр Московского театра «Современник», а с 1985 года по 1991 год - актёр МХАТ. Дебютировал в кино в 1956 году. Актёра прославил образ метростроевца Славки Уфимцева в ильме Юрия Егорова «Добровольцы» (1958). Щербаков снялся в фильмах «Золотые ворота», «Битва в пути», «Дни Турбиных», «Служебный роман», «Гараж», «И жизнь, и слёзы, и любовь», «Зимний вечер в Гаграх», «Мы из джаза», «Город Зеро», «Старый Новый год».
_______________________
Иван Михайлович Тарханов (Москвин) - (06.02.1926г., г. Москва - 31.05.2004г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, режиссёр и педагог. Заслуженный артист РСФСР (1969). Заслуженный деятель искусств РФ (1993). Потомок знаменитой театральной семьи.
Иллюстрации:
Paul Kuusberg
П.Щербаков
И.Тарханов
Романы "В разгаре лета", "Одна ночь" и "Капли дождя" составляют трилогию о Великой Отечественной войне. В книге "В разгаре лета" повествуется о первых днях и месяцах войны. В романе "Одна ночь" автор продолжает разрабатывать тему мужества и героизма советских людей в годы войны. Действие романа "Капли дождя", завершающего трилогию, происходит на протяжении 2-3-х месяцев 1968 года, но и в ней автор обращается к событиям Великой Отечественной войны. В центре произведения - история коммуниста Андреаса Яллака, который через все жизненные испытания пронёс страстную убеждённость борца за коммунистические идеалы.
Пауль Аугустович Куусберг (эст.: Paul Kuusberg) (30.04.1916г., г. Ревель (ныне - Г. Таллин) - 21.01.2003г., г. Таллин) - эстонский и советский писатель. Народный писатель Эстонской ССР (1972). Герой Социалистического Труда (1984). Член ВКП(б) (1940). В годы Великой Отечественной войны, призван Красноборским РВК Архангельской области СССР, служил политруком в 8-м Эстонском стрелковом корпусе, был фронтовым журналистом. На фронте с июля 1941 года (истребительный батальон в Эстонии) и с ноября 1942 года - на Калининском фронте. После Великой Отечественной войны работал в редакции газеты «Рахва Хяэль» («Голос народа»), в 1957-1960 гг. и в 1968-1976 гг. - главный редактор литературного журнала «Looming». Депутат Верховного Совета СССР десятого созыва от Эстонской ССР (Совет Национальностей, избран 4 марта 1979 года). С 1976 года по 1983 год возглавлял правление Союза писателей Эстонской ССР.
_______________________
Пётр Иванович Щербаков (21.07.1929г., дер. Поздняково, Калужская губ. - 16.03.1992г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1980). Член КПСС (1955). После Великой Отечественной войны семья щербаковых переехала в Москву. Отец работал на ЗИЛе, куда пришёл работать и Пётр. Работал в конструкторском бюро штамповочно-механического цеха, а вечерами Пётр учился в автомеханическом техникуме. Получил диплом с отличием и без экзаменов перешёл во ВТУЗ. В свободное от учёбы и работы время занимался в театральном кружке заводского клуба. В 1955 году окончил ГИТИС в который Пётр был принят сразу на 2-й курс. После окончания театрального института щербаков служил в театре группы Советских войск в Германии (1953-1956) В 1958-1985 гг. - актёр Московского театра «Современник», а с 1985 года по 1991 год - актёр МХАТ. Дебютировал в кино в 1956 году. Актёра прославил образ метростроевца Славки Уфимцева в ильме Юрия Егорова «Добровольцы» (1958). Щербаков снялся в фильмах «Золотые ворота», «Битва в пути», «Дни Турбиных», «Служебный роман», «Гараж», «И жизнь, и слёзы, и любовь», «Зимний вечер в Гаграх», «Мы из джаза», «Город Зеро», «Старый Новый год».
_______________________
Иван Михайлович Тарханов (Москвин) - (06.02.1926г., г. Москва - 31.05.2004г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, режиссёр и педагог. Заслуженный артист РСФСР (1969). Заслуженный деятель искусств РФ (1993). Потомок знаменитой театральной семьи.
Иллюстрации:
Paul Kuusberg
П.Щербаков
И.Тарханов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
