Чивилихин В. - Серебряные рельсы - (исп.: Алексей Преснецов), (пер. 1-я из 2-х) (Зап.: 1986г.)
«Серебряные рельсы» - Повесть, 1959 год / Входит в сборник «Серебряные рельсы», 1972 г.
История о талантливом советском изыскателе железных дорог Александре Кошурникове и молодых советских инженерах Алексее Журавлёве и Константине Стофато, погибших осенью 1942 года при изыскании трассы железной дороги от Нижнеудинска до Абакана. До последнего вздоха Александр Кошурников вёл дневник своих изыскательных работ, оставив будущим строителям дороги бесценные сведения.
Александр Михайлович Кошурников (13.03.1905г., с. Харабали, Астраханская губ. - 03.11.1942г., река Казыр, Красноярский край) - советский учёный, инженер, изыскатель. Занимался проектированием железных дорог, их трассированием в сибирской тайге. Погиб на реке Казыр при изыскании трассы железной дороги от Нижнеудинска до Абакана.
Алексей Диомидович Журавлёв (08.08.1913г., с. Могойтуй, Читинская обл. - 02.11.1942г., река Казыр, Красноярский край) - советский учёный, инженер, изыскатель, сотрудник Александра М. Кошурникова.
Константин Аристидович Стофато (1915г., г. Владивосток - 02.11.1942г., река Казыр, Красноярский край) - советский инженер, изыскатель, сотрудник Александра М. Кошурникова.
Владимир Алексеевич Чивилихин (07.03.1928г., г. Мариинск, Сибирский край - 09.06.1984г., г. Москва) - советский писатель, эссеист и прозаик, журналист, известный в первую очередь благодаря роману-эссе «Память». Лауреат Государственной премии СССР (1982). Член КПСС (1952). Член Союза писателей СССР (1961). В 1954 году окончил факультет журналистики МГУ им. М. Ломоносова. С 1951 года по 1954 год - сотрудник газеты «Гудок». В 1957 году в газете «Гудок» был опубликован отрывок из первой книги Чивилихина - «Живая сила». В дальнейшем Чивилихин работал в газетах «Вечерняя Москва», «Комсомольская правда», где прошёл путь от литературного сотрудника до члена редколлегии. В 1959 году написано одно из самых известных произведений писателя - документальная повесть «Серебряные рельсы». Автор очерков «Светлое око Сибири», «Слово о кедре». Автор книги «Земля в беде» (позднее название - «Земля-кормилица». Автор повестей - «Про Клаву Иванову» (1964), «Ёлки-моталки» (1965), «Над уровнем моря» (1967), «Пёстрый камень» (1969). Последней работой Чивилихина, для написания которой были использованы в большом объёме научные разработки московского историка Олега Михайловича Рапова (1939-2002), стал роман-эссе о русской истории «Память» (1978-1984), вышедший в 2-х книгах.
_______________________
Алексей Мефодьевич Преснецов (25.02.1926г., Вятский уезд, Вятская губ. (ныне - Кировская обл.) - 22.07.1993г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1985). В 1941-1944 годах работал фрезеровщиком-инструментальщиком на заводе «Прогресс» в Омске. В 1944-1947 годах учился в студии при Омском драматическом театре. В 1945 году впервые как актёр вышел на сцену Омского областного драматического театра, в котором прослужил до 1948 года. В 1948-1949 гг. учился на вокальном отделении музыкального училища при Московской консерватории им. П.И. Чайковского. В 1949-1950 гг. - актёр Московского государственного Камерного театра. В 1950-1954 гг. - актёр Первого драматического театра Группы Советских войск в ГДР (Потсдам). В 1954-1956 гг. - актёр Московского театра им. М.Н. Ермоловой. С 1957 года по 1962 год служил в Московском драматическом театре (ныне - Театр на Малой Бронной). В 1962-1966 гг. вновь в труппе Первого драматического театра группы Советских войск в ГДР. В 1966 году Алексей Мефодьевич окончательно остановил свой выбор на Московском академическом театре им. Вл. Маяковского, в котором прослужил до 1987 года.
Иллюстрации:
В.Чивилихин
К.Стофато
А.Журавлёв
А.Кошурников
А.Преснецов
История о талантливом советском изыскателе железных дорог Александре Кошурникове и молодых советских инженерах Алексее Журавлёве и Константине Стофато, погибших осенью 1942 года при изыскании трассы железной дороги от Нижнеудинска до Абакана. До последнего вздоха Александр Кошурников вёл дневник своих изыскательных работ, оставив будущим строителям дороги бесценные сведения.
Александр Михайлович Кошурников (13.03.1905г., с. Харабали, Астраханская губ. - 03.11.1942г., река Казыр, Красноярский край) - советский учёный, инженер, изыскатель. Занимался проектированием железных дорог, их трассированием в сибирской тайге. Погиб на реке Казыр при изыскании трассы железной дороги от Нижнеудинска до Абакана.
Алексей Диомидович Журавлёв (08.08.1913г., с. Могойтуй, Читинская обл. - 02.11.1942г., река Казыр, Красноярский край) - советский учёный, инженер, изыскатель, сотрудник Александра М. Кошурникова.
Константин Аристидович Стофато (1915г., г. Владивосток - 02.11.1942г., река Казыр, Красноярский край) - советский инженер, изыскатель, сотрудник Александра М. Кошурникова.
Владимир Алексеевич Чивилихин (07.03.1928г., г. Мариинск, Сибирский край - 09.06.1984г., г. Москва) - советский писатель, эссеист и прозаик, журналист, известный в первую очередь благодаря роману-эссе «Память». Лауреат Государственной премии СССР (1982). Член КПСС (1952). Член Союза писателей СССР (1961). В 1954 году окончил факультет журналистики МГУ им. М. Ломоносова. С 1951 года по 1954 год - сотрудник газеты «Гудок». В 1957 году в газете «Гудок» был опубликован отрывок из первой книги Чивилихина - «Живая сила». В дальнейшем Чивилихин работал в газетах «Вечерняя Москва», «Комсомольская правда», где прошёл путь от литературного сотрудника до члена редколлегии. В 1959 году написано одно из самых известных произведений писателя - документальная повесть «Серебряные рельсы». Автор очерков «Светлое око Сибири», «Слово о кедре». Автор книги «Земля в беде» (позднее название - «Земля-кормилица». Автор повестей - «Про Клаву Иванову» (1964), «Ёлки-моталки» (1965), «Над уровнем моря» (1967), «Пёстрый камень» (1969). Последней работой Чивилихина, для написания которой были использованы в большом объёме научные разработки московского историка Олега Михайловича Рапова (1939-2002), стал роман-эссе о русской истории «Память» (1978-1984), вышедший в 2-х книгах.
_______________________
Алексей Мефодьевич Преснецов (25.02.1926г., Вятский уезд, Вятская губ. (ныне - Кировская обл.) - 22.07.1993г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1985). В 1941-1944 годах работал фрезеровщиком-инструментальщиком на заводе «Прогресс» в Омске. В 1944-1947 годах учился в студии при Омском драматическом театре. В 1945 году впервые как актёр вышел на сцену Омского областного драматического театра, в котором прослужил до 1948 года. В 1948-1949 гг. учился на вокальном отделении музыкального училища при Московской консерватории им. П.И. Чайковского. В 1949-1950 гг. - актёр Московского государственного Камерного театра. В 1950-1954 гг. - актёр Первого драматического театра Группы Советских войск в ГДР (Потсдам). В 1954-1956 гг. - актёр Московского театра им. М.Н. Ермоловой. С 1957 года по 1962 год служил в Московском драматическом театре (ныне - Театр на Малой Бронной). В 1962-1966 гг. вновь в труппе Первого драматического театра группы Советских войск в ГДР. В 1966 году Алексей Мефодьевич окончательно остановил свой выбор на Московском академическом театре им. Вл. Маяковского, в котором прослужил до 1987 года.
Иллюстрации:
В.Чивилихин
К.Стофато
А.Журавлёв
А.Кошурников
А.Преснецов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
