Каллаган Э. - Шапочка Стива - (исп.: Алексей Борзунов), (Зап.: 1986г.)
Шапочка Стива (англ.: A Cap for Steve) - Рассказ / Входит в антологию «Рассказы канадских писателей», 1985 г.
Двенадцатилетний Стив очень дорожил спортивной шапочкой, которую ему однажды подарил знаменитый бейсболист. Семья мальчика жила бедно, поэтому, когда представился случай продать её за большие деньги, отец Стива сделал это. И только потом он понял, какую душевную травму нанес своему сыну...
Эдвард Морли Каллаган (англ.: Edward Morley Callaghan) (22.02.1903г., г. Торонто - 25.08.1990г., г. Торонто) - канадский писатель, драматург, теле- и радиоведущий. Каллаган получил образование в Уитроу PS, Коллегиальном институте Ривердейла, Университете Торонто и Юридической школе Осгуд Холл. Был принят в коллегию адвокатов, но не занимался юридической практикой. В 1920-х гг. работал в Toronto Star, где подружился с коллегой-репортером Эрнестом Хемингуэем, ранее работавшим в The Kansas City Star. Каллаган начал писать рассказы, которые были хорошо приняты и вскоре были признаны одним из лучших авторов рассказов того времени. В 1929 году провёл несколько месяцев в Париже, где он был частью большого собрания писателей на Монпарнасе, в которое входили Эрнест Хемингуэй, Эзра Паунд, Гертруда Стайн, Ф. Скотт Фицджеральд, Джеймс Джойс. Его первым романом был « Странный беглец» (1928); последовало несколько рассказов, новелл и романов. В 1937-1950 гг. Каллаган мало публиковался. Однако за эти годы в различных периодических изданиях, таких как New World (Торонто) и National Home Monthly, было написано множество научно-популярных статей. Роман «Клятва Люка Болдуина» первоначально был опубликован в выпуске «Saturday Evening Post» за 1947 год и вскоре стал классикой для подростков. «Любимые и потерянные» (1951) получили премию генерал-губернатора. Более поздние работы Каллагана включают, среди прочего, «Разноцветное пальто» (1960), «Страсти в Риме» (1961), «Прекрасное и уединенное место» (1975), «Время для Иуды» (1983), «Богоматерь снегов» (1985). Его последним романом был «Дикий старик по дороге» (1988). Публикации рассказов появились в «Историях о потерянных и найденных» Морли Каллагана (1985) и в «Историях жителя Нью-Йорка» (2001). В 2003 году вышел 4-х томник Каллагана «Полное собрание рассказов» где впервые собрано 90 его рассказов. Каллаган сотрудничал с периодическими изданиями - The New Yorker, Harper's Bazaar, Maclean's, Esquire, Cosmopolitan, Saturday Evening Post, Yale Review, New World, Performing Arts in Canada и Twentieth Century Literature.
______________________
Алексей Алексеевич Борзунов (11.11.1943г., г. Москва - 07.06.2013г., г. Москва) - советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, заслуженный артист Республики Ингушетия (2004) и заслуженный артист РФ (2005).
Иллюстрации:
Edward Morley Callaghan
А.Борзунов
Двенадцатилетний Стив очень дорожил спортивной шапочкой, которую ему однажды подарил знаменитый бейсболист. Семья мальчика жила бедно, поэтому, когда представился случай продать её за большие деньги, отец Стива сделал это. И только потом он понял, какую душевную травму нанес своему сыну...
Эдвард Морли Каллаган (англ.: Edward Morley Callaghan) (22.02.1903г., г. Торонто - 25.08.1990г., г. Торонто) - канадский писатель, драматург, теле- и радиоведущий. Каллаган получил образование в Уитроу PS, Коллегиальном институте Ривердейла, Университете Торонто и Юридической школе Осгуд Холл. Был принят в коллегию адвокатов, но не занимался юридической практикой. В 1920-х гг. работал в Toronto Star, где подружился с коллегой-репортером Эрнестом Хемингуэем, ранее работавшим в The Kansas City Star. Каллаган начал писать рассказы, которые были хорошо приняты и вскоре были признаны одним из лучших авторов рассказов того времени. В 1929 году провёл несколько месяцев в Париже, где он был частью большого собрания писателей на Монпарнасе, в которое входили Эрнест Хемингуэй, Эзра Паунд, Гертруда Стайн, Ф. Скотт Фицджеральд, Джеймс Джойс. Его первым романом был « Странный беглец» (1928); последовало несколько рассказов, новелл и романов. В 1937-1950 гг. Каллаган мало публиковался. Однако за эти годы в различных периодических изданиях, таких как New World (Торонто) и National Home Monthly, было написано множество научно-популярных статей. Роман «Клятва Люка Болдуина» первоначально был опубликован в выпуске «Saturday Evening Post» за 1947 год и вскоре стал классикой для подростков. «Любимые и потерянные» (1951) получили премию генерал-губернатора. Более поздние работы Каллагана включают, среди прочего, «Разноцветное пальто» (1960), «Страсти в Риме» (1961), «Прекрасное и уединенное место» (1975), «Время для Иуды» (1983), «Богоматерь снегов» (1985). Его последним романом был «Дикий старик по дороге» (1988). Публикации рассказов появились в «Историях о потерянных и найденных» Морли Каллагана (1985) и в «Историях жителя Нью-Йорка» (2001). В 2003 году вышел 4-х томник Каллагана «Полное собрание рассказов» где впервые собрано 90 его рассказов. Каллаган сотрудничал с периодическими изданиями - The New Yorker, Harper's Bazaar, Maclean's, Esquire, Cosmopolitan, Saturday Evening Post, Yale Review, New World, Performing Arts in Canada и Twentieth Century Literature.
______________________
Алексей Алексеевич Борзунов (11.11.1943г., г. Москва - 07.06.2013г., г. Москва) - советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, заслуженный артист Республики Ингушетия (2004) и заслуженный артист РФ (2005).
Иллюстрации:
Edward Morley Callaghan
А.Борзунов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
