Чуковский Н. - Ранним утром - (исп.: Владимир Муравьёв), (Зап.: 1965г.)
«Ранним утром» - Рассказ, 1964 год
Автор вспоминает случайную встречу и разговор с глухим пожилым человеком. Этот мудрый старик не утратил интереса к жизни, он ещё способен мечтать, он рад, что ещё может видеть и думать...
________________________
Владимир Николаевич Муравьёв (10 [23] января 1914г., г. Саратов - 28 августа 1973г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1968). В 1940 году окончил ГИТИС. Дебют Муравьёва на театральной сцене состоялся в 1932 году на сцене Саратовского театра драмы, после чего работал в театрах Махачкалы, Воронежа, Сталинграда, в ЦТСА (Москва). С 1945 года служил в МХАТ СССР им. М. Горького.
________________________
Николай Корнеевич Чуко́вский (20 мая [2 июня] 1904г., г. Одесса - 4 ноября 1965г., г. Москва) - русский советский писатель, переводчик прозы и поэзии. Сын известного советского детского писателя Корнея Ивановича Чуковского. В 1921 году окончил Тенишевское училище, занимался (до 1924 года) на общественно-педагогическом (историко-филологическом) факультете Петроградского университета. Окончил Высшие государственные курсы искусствоведения при Ленинградском институте истории искусств (1930). В 1939 году призван в армию, принимал участие в советско-финской войне. С первого дня Великой Отечественной войны - 22 июня 1941 года был военным корреспондентом газеты «Красный Балтийский флот», в июле 1941 года пешком пришёл в Таллин из Палдиски вместе с группой уцелевших политработников 10-й бомбардировочной авиабригады Балтийского флота. Участник обороны Ленинграда, во время блокады оставался в городе. После войны занялся литературной работой, переводил на русский язык произведения Э. Сетон-Томпсона, Р. Л. Стивенсона, М. Твена, Ш. Петёфи и др. В последние годы жизни был членом правлений СП СССР и СП РСФСР, председателем секции переводчиков Союза писателей, членом правления издательства «Советский писатель».
Иллюстрации:
В.Муравьёв
Н.Чуковский
Автор вспоминает случайную встречу и разговор с глухим пожилым человеком. Этот мудрый старик не утратил интереса к жизни, он ещё способен мечтать, он рад, что ещё может видеть и думать...
________________________
Владимир Николаевич Муравьёв (10 [23] января 1914г., г. Саратов - 28 августа 1973г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1968). В 1940 году окончил ГИТИС. Дебют Муравьёва на театральной сцене состоялся в 1932 году на сцене Саратовского театра драмы, после чего работал в театрах Махачкалы, Воронежа, Сталинграда, в ЦТСА (Москва). С 1945 года служил в МХАТ СССР им. М. Горького.
________________________
Николай Корнеевич Чуко́вский (20 мая [2 июня] 1904г., г. Одесса - 4 ноября 1965г., г. Москва) - русский советский писатель, переводчик прозы и поэзии. Сын известного советского детского писателя Корнея Ивановича Чуковского. В 1921 году окончил Тенишевское училище, занимался (до 1924 года) на общественно-педагогическом (историко-филологическом) факультете Петроградского университета. Окончил Высшие государственные курсы искусствоведения при Ленинградском институте истории искусств (1930). В 1939 году призван в армию, принимал участие в советско-финской войне. С первого дня Великой Отечественной войны - 22 июня 1941 года был военным корреспондентом газеты «Красный Балтийский флот», в июле 1941 года пешком пришёл в Таллин из Палдиски вместе с группой уцелевших политработников 10-й бомбардировочной авиабригады Балтийского флота. Участник обороны Ленинграда, во время блокады оставался в городе. После войны занялся литературной работой, переводил на русский язык произведения Э. Сетон-Томпсона, Р. Л. Стивенсона, М. Твена, Ш. Петёфи и др. В последние годы жизни был членом правлений СП СССР и СП РСФСР, председателем секции переводчиков Союза писателей, членом правления издательства «Советский писатель».
Иллюстрации:
В.Муравьёв
Н.Чуковский
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
