Юхма М. - Картуз да шаль - (исп.: Алина Покровская), (Зап.: 1989г.)

 
История о двух подарках. Один из них - картуз соединил влюблённых, а другой - шаль, спас от гибели её обладательницу...
__________________

Алина Станиславовна Покровская (урожд. - Новак) (род.: 29.02.1940г., г. Сталино (ныне - г. Донецк) Украинская ССР) - советская и российская актриса театра и кино, член Союза театральных деятелей России. Народная артистка РСФСР (1988). Окончила Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (курс Л. А. Волкова. С 1962 года - актриса Центрального театра Советской армии (ныне - Центральный академический театр Российской армии). Наибольшую популярность Алина Станиславовна приобрела сыграв роль Любы Трофимовой в х/ф "Офицеры" снятом на Киностудии им. М. Горького в 1971 году режиссёром Владимиром Роговым, по сценарию написанному совместно Борисом Васильевым и Кириллом Рапопортом.
__________________

Михаил Николаевич Юхма (чуваш.: Мишши Юхма ; фамилия по паспорту - Ильин) (10.04.1936г., с. Сугуты, Батыревский р-н, Чувашская АССР) - чувашский писатель, поэт, драматург и переводчик, педагог. Народный писатель Чувашской Республики (1993). Юхма окончил Чувашский государственный педагогический институт имени И.Я. Яковлева, а затем Высшие театральные курсы при Московском институте театрального искусства им. А.В. Луначарского. В разные годы работал учителем в средней общеобразовательной школе № 6 (Чебоксары), научным сотрудником Чувашского республиканского краеведческого музея, инспектором Совета Министров Чувашской АССР, редактором Чувашского книжного издательства, главным редактором газеты «Вучах». Печататься начал в 1950-е годы в районной газете «Авангард» (Батыревский р-н). Автор более 100 книг среди которых - «Звёзды зовут» (Çăлтăрсем чĕнеççĕ) (1965), «Московская дорога» (Мускав çулĕ) (1966), «Цветы Эльби» (Эльпи чечекĕсем) (1969), «Голубая стрела» (Кăвак çĕмрен) (1971), «Мальчик из Шоршел» (Малыш) (1975), и др.. Автор пьес среди которых - «В ночь полнолуния», «Фундамент», «Перья белого лебедя», «Соломенный мальчик», «Тесто-богатырь», «Муж и жена - одна сатана», «Как попасть в рай», «Слёзы богов».

Перевод - Николай М. Ершов.
Редактор - Надежда Шурмакова.
Режиссёр (радио) - Евгений В. Малевский.

Иллюстрации:
А.Покровская
Мишши Юхма