Плугарж З. - Плотина заминирована - (исп.: Вячеслав Дугин), (Зап.: 1987г.)

«Плотина заминирована» - Рассказ / Перевод на русский - В. Любовцев (Плотина заминирована); 1969 г. / Входит в антологию «Рассказы писателей Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии», 1969 г.
_________________

Вячеслав Александрович Дугин (17.02.1920г., г. Москва - 28.01.2006г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР. С 1942 года до конца жизни играл в Театре им. Евг. Вахтангова.
_________________

Зденек Плугарж (чешск.: Zdeněk Pluhař) (16.05.1913г., г. Брно - 18.06.1991г., г. Прага) - чешский писатель. Народный артист ЧССР (1982). Зденек родился в семье известного юриста и политического деятеля Ладислава Плугаржа. Будущий писатель изучал естественные науки в Брно, затем в 1937 году стал инженером-строителем. Во время Второй мировой войны Зденек был в заключении вначале в Брно, затем в Терезине и, наконец, в Панкраце. После окончания Второй мировой войны работал начальником строительства, затем в 1952 году стал дизайнером. С 1956 года занимался литературной деятельностью. В 1975-1980 гг. - драматург на Киностудия «Баррандов».

Иллюстрации:
В.Дугин
Zdeněk Pluhař