Усманов У. - Наедине - (исп.: Владимир Сулимов), (пер. 3-я из 4-х), (Зап.: 1984г.)
«Наедине» - Роман / Входит в одноимённый сборник. - М.: Изд-во «Советский писатель», 1986 год.
О молодом селекционер Азизе Касымове, который работает над выведением нового сорта хлопка.
Уктам Ибрагимович Усманов (узбек.: Oʻktam Usmonov) (25.07.1938г., с. Байткурган, Кыбрайский р-н, Ташкентская обл. - 03.01.1990г.) - узбекский советский писатель, журналист. Родился в семье садовника. Окончив среднюю школу, Уктам поступил на Историко-филологический факультет Ташкентского педагогического института им. Низами, который успешно окончил в 1959 году. В 1959-1972 гг. - литературный сотрудник, заведующий отделом газет «Ленин Учкуни» и «Советский Узбекистан». В 1972-1982 гг. - ответственный сотрудник Центрального Комитета Коммунистической партии Узбекской ССР. В 1983-1986 гг. - секретарь Союза писателей Узбекской ССР. В 1987-1990 гг. - главный редактор газеты «Советский Узбекистан». В конце 1950-х- гг. из под пера Усманова вышли в свет его первые рассказы. Первый сборник рассказов - «Букет» (узбек.: Гулдаста) (1964). Автор произведений - «Богатый мальчик» (1965), «Весенняя молния» (1970), «Тревожная ночь» (1976), «Таинственный пляж» (1981), «Кандалы» (1984), «Часть» (узбек.: Кисмат) (1988). Особое место в творчестве Усманова занимает его роман «Вихрь» (узбек.: Гирдоб) (1979).
_____________________
Владимир Сергеевич Сулимов (род.: 01.06.1936г.) - советский и российский актёр театра, театральный педагог, профессор. Народный артист РФ (1998). В 1958 г. окончил Высшее театральное училище им. Щепкина (руководитель курса - Л.А. Волков). С 1958 по декабрь 1960 г. - артист Русского драматического театра им. Крупской (г. Фрунзе - ныне - г. Бишкек). С 1960 года - артист театра им. Моссовета.
Иллюстрации:
Oʻktam Usmonov
В.Сулимов
О молодом селекционер Азизе Касымове, который работает над выведением нового сорта хлопка.
Уктам Ибрагимович Усманов (узбек.: Oʻktam Usmonov) (25.07.1938г., с. Байткурган, Кыбрайский р-н, Ташкентская обл. - 03.01.1990г.) - узбекский советский писатель, журналист. Родился в семье садовника. Окончив среднюю школу, Уктам поступил на Историко-филологический факультет Ташкентского педагогического института им. Низами, который успешно окончил в 1959 году. В 1959-1972 гг. - литературный сотрудник, заведующий отделом газет «Ленин Учкуни» и «Советский Узбекистан». В 1972-1982 гг. - ответственный сотрудник Центрального Комитета Коммунистической партии Узбекской ССР. В 1983-1986 гг. - секретарь Союза писателей Узбекской ССР. В 1987-1990 гг. - главный редактор газеты «Советский Узбекистан». В конце 1950-х- гг. из под пера Усманова вышли в свет его первые рассказы. Первый сборник рассказов - «Букет» (узбек.: Гулдаста) (1964). Автор произведений - «Богатый мальчик» (1965), «Весенняя молния» (1970), «Тревожная ночь» (1976), «Таинственный пляж» (1981), «Кандалы» (1984), «Часть» (узбек.: Кисмат) (1988). Особое место в творчестве Усманова занимает его роман «Вихрь» (узбек.: Гирдоб) (1979).
_____________________
Владимир Сергеевич Сулимов (род.: 01.06.1936г.) - советский и российский актёр театра, театральный педагог, профессор. Народный артист РФ (1998). В 1958 г. окончил Высшее театральное училище им. Щепкина (руководитель курса - Л.А. Волков). С 1958 по декабрь 1960 г. - артист Русского драматического театра им. Крупской (г. Фрунзе - ныне - г. Бишкек). С 1960 года - артист театра им. Моссовета.
Иллюстрации:
Oʻktam Usmonov
В.Сулимов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
