Инья М. - Кто мне поможет ? - (исп.: Виктор Зозулин, Инна Алабина), (Зап.: 1985г.)
Кто мне поможет ? - Повесть ; (Перевод с бирманского - Г. Минина). - Москва : Изд-во Прогресс, 1980 год.
Трудная судьба вышла на долю Нве. Смерть матери, болезнь отца рано сделали её кормилицей семьи. Безуспешные поиски работы вынудили Нве заняться контрабандой. Лучшие годы отданы воспитанию сестёр, а вместо благодарности - осуждающие взгляды, презрительное отношение к "торговке". И все-таки Нве до конца остается человеком долга.
Мо Мо Инья (1945 г.р., Бирма) - бирманский прозаик. Родилась в семье торговца. В детстве Мо Мо Инья училась танцам и живописи, увлекалась литературой, рано начала писать стихи. Училась в Рангунском университете, но вынуждена была прервать занятия из-за болезни. Несколько лет она работала в научно-исследовательском отделе ЦК партии Бирманской социалистической программы. В середине 1970-х гг. Мо Мо Инья оставляет службу и полностью посвятила себя литературной деятельности. В 1980 году на русском языке была опубликована её повесть "Кто мне поможет ?".
______________________
Виктор Викторович Зозулин (род.: 10.10.1944г., г. Москва - 16.08.2022г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РФ (2001). В 1966 году с отличием окончил Театральное училище им. Б. Щукина (курс А. И. Борисова, педагоги - Ц. Л. Мансурова, А. А. Орочко, Ю. В. Катин-Ярцев, А. М. Поламишев, В. Г. Шлезингер). По окончании театрального училища поступил в труппу Театра им. Евг. Вахтангова. Одна из первых значительных работ в театре - ввод на роль Калафа в спектакле «Принцесса Турандот». Работал на радио и в звукозаписи чтецом. Был постоянным ведущим радиостанции «Юность». Участвовал во многих передачах «Театра у микрофона». Был одним из создателей литературно-развлекательных программ радиостанции «Надежда». Лауреат конкурса творческой молодёжи г. Москвы. Лауреат премии МВД за чтецкий цикл книг В. Лаврова «Граф Орлов - гений сыска». Снялся более чем в 50-ти х/ф, участвовал более чем в 30-ти постановках спектаклей Театра им. Евг. Вахтангова. Недолюбленность» в театре с лихвой была восполнена работой на радио и в звукозаписи. Виктор Зозулин прочитал сотни произведений русской классической литературы: Чехов, Гоголь, Пушкин, Бунин, Куприн, Булгаков, вся поэзия серебряного века… Вершинное прочтение, абсолютно чуткое владение микрофоном! Работал на радио - был постоянным ведущим радиостанции "Юность", принимал участие во многих передачах "Театра у микрофона". Один из создателей литературно-развлекательных программ радиостанции "Надежда".
______________________
Инна Ильинична Алабина (род.: 25.07.1939г., г. Москва) - советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка России (1994). В 1966 году окончила Театральное училище им. Б. Щукина (курс М.Р. Тер-Захаровой). В том же году была принята в труппу театра им. Евг. Вахтангова. Актриса часто играет в амплуа травести.
Иллюстрации:
В.Зозулин
И.Алабина
Трудная судьба вышла на долю Нве. Смерть матери, болезнь отца рано сделали её кормилицей семьи. Безуспешные поиски работы вынудили Нве заняться контрабандой. Лучшие годы отданы воспитанию сестёр, а вместо благодарности - осуждающие взгляды, презрительное отношение к "торговке". И все-таки Нве до конца остается человеком долга.
Мо Мо Инья (1945 г.р., Бирма) - бирманский прозаик. Родилась в семье торговца. В детстве Мо Мо Инья училась танцам и живописи, увлекалась литературой, рано начала писать стихи. Училась в Рангунском университете, но вынуждена была прервать занятия из-за болезни. Несколько лет она работала в научно-исследовательском отделе ЦК партии Бирманской социалистической программы. В середине 1970-х гг. Мо Мо Инья оставляет службу и полностью посвятила себя литературной деятельности. В 1980 году на русском языке была опубликована её повесть "Кто мне поможет ?".
______________________
Виктор Викторович Зозулин (род.: 10.10.1944г., г. Москва - 16.08.2022г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РФ (2001). В 1966 году с отличием окончил Театральное училище им. Б. Щукина (курс А. И. Борисова, педагоги - Ц. Л. Мансурова, А. А. Орочко, Ю. В. Катин-Ярцев, А. М. Поламишев, В. Г. Шлезингер). По окончании театрального училища поступил в труппу Театра им. Евг. Вахтангова. Одна из первых значительных работ в театре - ввод на роль Калафа в спектакле «Принцесса Турандот». Работал на радио и в звукозаписи чтецом. Был постоянным ведущим радиостанции «Юность». Участвовал во многих передачах «Театра у микрофона». Был одним из создателей литературно-развлекательных программ радиостанции «Надежда». Лауреат конкурса творческой молодёжи г. Москвы. Лауреат премии МВД за чтецкий цикл книг В. Лаврова «Граф Орлов - гений сыска». Снялся более чем в 50-ти х/ф, участвовал более чем в 30-ти постановках спектаклей Театра им. Евг. Вахтангова. Недолюбленность» в театре с лихвой была восполнена работой на радио и в звукозаписи. Виктор Зозулин прочитал сотни произведений русской классической литературы: Чехов, Гоголь, Пушкин, Бунин, Куприн, Булгаков, вся поэзия серебряного века… Вершинное прочтение, абсолютно чуткое владение микрофоном! Работал на радио - был постоянным ведущим радиостанции "Юность", принимал участие во многих передачах "Театра у микрофона". Один из создателей литературно-развлекательных программ радиостанции "Надежда".
______________________
Инна Ильинична Алабина (род.: 25.07.1939г., г. Москва) - советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка России (1994). В 1966 году окончила Театральное училище им. Б. Щукина (курс М.Р. Тер-Захаровой). В том же году была принята в труппу театра им. Евг. Вахтангова. Актриса часто играет в амплуа травести.
Иллюстрации:
В.Зозулин
И.Алабина
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
