Кадыров П. - Алмазный пояс - (исп.: Владимир Сулимов), (пер. 3-я из 4-х), (Зап.: 1984г.)

 
Алмазный пояс : Ташкентский городской роман; Перевод с узбекского Ю. Суровцева. - М. : Изд-во Советский писатель, 1984 год.

Об архитекторах, отстраивающих Ташкент после катастрофического землетрясения (магнитуда 5.2), произошедшее 26 апреля 1966 года в 05:23 в Ташкенте.

Пиримкул Кадыров (узб.: Pirimkul Kadirov) (26.10.1928г., кишлак Кенгкол, Ура-Тюбинский р-н, Таджикская ССР - 20.12.2010г., г. Ташкент, Узбекистан) - советский и узбекский прозаик. Народный писатель Узбекской ССР (1988). Родился в семье чабана, во время Великой Отечественной войны подростком работал в колхозе родного кишлака пахарем, косарем, табунщиком. В 1951 году окончил факультет востоковедения Ташкентского государственного университета. Первое произведение «Студенты» вышло в свет в 1950 г., когда он сам был ещё студентом. Работал старшим научным сотрудником Института языка и литературы Академии наук Узбекистана. По рекомендации Союза писателей Узбекистана в 1951 году Кадыров поступил в аспирантуру Литературного института им. М. Горького, где успешно защитил диссертацию. Затем, в течение 9-ти лет, Кадыров работал в Союзе писателей СССР консультантом по узбекской литературе. В Москве написал свой первый роман «Три коня». В 1990-2000 гг. - заместитель председателя, председатель Комитета Олий Мажлиса Республики Узбекистан по науке и культуре.
_________________________

Владимир Сергеевич Сулимов (род.: 01.06.1936г.) - советский и российский актёр театра, театральный педагог, профессор. Народный артист РФ (1998). В 1958 г. окончил Высшее театральное училище им. Щепкина (руководитель курса - Л.А. Волков). С 1958 по декабрь 1960 г. - артист Русского драматического театра им. Крупской (г. Фрунзе - ныне - г. Бишкек). С 1960 года - артист театра им. Моссовета.

Иллюстрации:
Pirimkul Kadirov
В.Сулимов