Коллекционер невинных душ (англ.: Collector of Innocents) - Рассказ, 1967 год / Впервые - Журнал McCall's (№7, April 1967), затем в сборнике Tales of Manhattan (1967). / Перевод на русский - И. Гурова (Коллекционер невинных душ)
Перкинз Годли обладает некоторой странностью: он коллекционирует картины с изображёнными на них молодыми людьми, и объясняет это тем, что изображённые на портретах молодые люди не успели стать взрослыми со всеми их пороками. И вот однажды Годли предоставилась возможность приобрести свой собственный детский портрет...
Луи Стэнтон Очинклосс (англ.: Louis Stanton Auchincloss) (27.09.1917г., г. Нью-Йорк - 26.01.2010г., г. Нью-Йорк) - американский юрист, писатель, историк и эссеист. Очинклосс наиболее известен как писатель, который использовал свой свой личный опыт при написании произведений, исследующих опыт и психологию американского аристократического общества. Его сухие по изложению, ироничные художественные произведения продолжают традиции Генри Джеймса и Эдит Уортон. Первоначально он писал свои произведения под именем Эндрю Ли.
_________________________
Евгений Павлович Велихов (11 (24) апреля 1907г., г. Москва - 18 октября 1977г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист РСФСР (1969), лауреат Сталинской премии I степени (1951).
Иллюстрации:
Louis Stanton Auchincloss
Е.Велихов