Скоп Ю. - Техника безопасности - (исп.: Вячеслав Расцветаев), (пер. 1-я из 4-х), (Зап.: 1977г.)

«Техника безопасности» - Роман, 1977 год / Впервые - журнал «Новый мир» 1977. № 2

О проблемах современного промышленного производства. О нравственном аспекте техники безопасности.

Юрий Сергеевич Скоп (06.03.1936г., с. Манзурка, Качугский р-н, Иркутская обл. - 21.02.2020г., г. Рига) - советский прозаик, очеркист, сценарист. Член Союза писателей СССР. Лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1982). В 1963 году в соавторстве с Вячеслав М. Шугаевым (1938-1997) написал повесть «Мы придём в город утром». В 1968 году поступил на Высшие литературные курсы режиссёров и сценаристов (класс Василия М. Шукшина). С 1981 года был женат вторым браком на латышской певице Маргарите Вилцане и проживал в Риге. Автор романов «Техника безопасности» (1977) и «Факты минувшего дня» (1984), повестей «Открытки с тропы», «Дети, бегущие от грозы» (1981) и «Роман со стрельбой: Сибирские повести» (1986), и др..
______________________

Вступительное слово - Юрий С. Скоп.
______________________

Вячеслав Николаевич Расцветаев (16.08.1933г., г. Казань - 01.03.2008г., г. Москва) - советский и российский актёр, народный артист РСФСР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1974).

Иллюстрации:
Ю.Скоп
В.Расцветаев