Шоу И. - На французский манер - (исп.: Б.Улитин, Т.Шемпель, В.Смирнов)

 
Радиопостановка по рассказу американского писателя Ирвина Шоу - «В чисто французском стиле».

«В чисто французском стиле» (англ.: In the French Style) - Рассказ, 1953 год / Другие названия: На французский манер; Как принято во Франции; Как это принято у французов / Впервые - «The New Yorker», January 17, 1953. / Входит в антологию «The Best American Short Stories 1954», 1954 г.

Беддоуз прибыл из Египта в Париж и сразу захотел встретиться с Кристиной, чтобы отрешиться от мыслей о приближающейся старости и одиночестве. Только за два месяца разлуки в жизни девушки произошли большие перемены.

И́рвин Шо́у (англ.: Irwin Shaw ; Эруин Шо; наст. имя - Ирвин Гилберт Шамфорофф (англ. Irwin Gilbert Shamforoff) (27.02.1913г., г. Нью-Йорк - 16.05.1984г., г. Давос, Швейцария) - американский писатель и киносценарист. Родился в семье эмигрантов из России. Вскоре после рождения Ирвина семья переехала в Бруклин и сменила фамилию на Шоу. Юность Шоу прошла в Бруклине, где в 1934 году он окончил Бруклинский колледж со степенью бакалавра. Ирвин начал писать сценарии уже в 1935 году, в том числе и для радиоспектаклей («Дик Трейси»). В 1936 году впервые был поставлен спектакль Шоу «Предайте мёртвых земле». В 1940-х гг. Шоу написал сценарии к нескольким фильмам: «Город говорит», и др.. Будучи призванным в армию США, во время Второй мировой войны служил уорэнт-офицером. «Молодые львы» (1949) - первый роман Шоу. Второй роман Шоу - «Растревоженный эфир» (1951). В том же 1951 году Шоу покинул США и уехал в Европу, где прожил 25-ть лет, в основном в Париже и Швейцарии. В течение 1950-х гг. Шоу написал несколько киносценариев, в том числе «Любовь под вязами» и «Огонь из преисподней».
_________________________

Исполнители:
Борис А. Улитин, Тамара Г. Шемпель, Виктор Ф. Смирнов.

Иллюстрации:
Irwin Shaw