Маяковский В. - Стихи для детей - (исп.: Зинаида Бокарева)

 
- (1) - «Что такое хорошо и что такое плохо ?» - Стихотворение, (год написания: 1925) / Другие названия: Что такое хорошо и что такое плохо

- (2) - «Конь-огонь» - Стихотворение, (год написания: 1927) / Входит в журнал «Чиж № 02, 1939», 1939 г.

- (3) - «Эта книжечка моя про моря и про маяк» - Стихотворение, (год написания: 1926) /
Входит в журнал «Чиж 1938'10», 1938 г.

- (4) - «Кем быть ?» - Стихотворение, (год написания: 1928) / Другие названия: что делать ?; Кем быть

- (5) - «Майская песенка» - Стихотворение, (год написания: 1928) / Входит в журнал «ЁЖ 1928 № 4», 1928 г.
_________________________

Зинаида Алексеевна Бокарева (16.10.1916г., г. Москва - 1993г., г. Москва) - советская актриса, артистка радио, театра и ТВ, режиссёр, актриса озвучивания. З.Бокарева родилась в семье рабочих. Выросла в Останкине. В 1920-х гг. жизнь в каждой советской семье сосредоточивалась вокруг радио: передавались новости, правительственные сообщения, концерты, радиоспектакли. Подростки из Сокольников и Хамовников, в числе которых была Зинаида, с энтузиазмом занимались в студиях и кружках. Много внимания уделялось в то время художественной декламации, и Зина с её особым голосом сразу заинтересовала педагогов. Её дальнейшую судьбу определило знакомство с Розой Иоффе, стоявшей у истоков создания на советском радио талантливых постановок на основе классической литературы. В этот процесс будут вовлечены самые выдающиеся актёры, певцы, композиторы. Зинаида Бокарева стала вести передачу Пионерская правда на радио, читала стихи для малышей. С тех пор практически вся её жизнь будет связана с радиовещанием.
_________________________

Владимир Владимирович Маяковский (7 [19] июля 1893г., г. Багдати, Кутаисская губ. - 14 апреля 1930г., г. Москва) - русский советский поэт. Футурист. Один из наиболее значимых поэтов XX века. Помимо поэзии, ярко проявил себя как драматург, киносценарист, кинорежиссёр, киноактёр, художник, редактор журналов «ЛЕФ» («Левый фронт»), «Новый ЛЕФ».

Иллюстрации:
З.Бокарева
В.Маяковский