Чапек К. - Премьера - (исп.: Эммануил Каминка), (Зап.: 1952г.)

«Как ставится пьеса» (чешск.: Jak vzniká divadelní hra / Jak vzniká divadelní hra a průvodce po zakulisí) - Очерк, 1925 год / Другие названия: Как ставится пьеса и путеводитель по закулисному миру. Премьера / Очерк вышел отдельным изданием в 1925 году под названием «Как ставится пьеса и путеводитель по закулисному миру» (чешск.: Jak vzniká divadelní hra a průvodce po zakulisí), Прага, «Авентинум» / Главу «Техника сцены» написал Йозеф Чапек. / Премьера. Рассказ. Пер. М. Зельдович. - Тридцать дней, 1940, № 11/12, Стр.: 76-79.

Карел Чапек (чешск.: Karel Čapek), (09.01.1890г., г. Мале-Сватонёвице - 25.12.1938г., г. Прага) - чешский писатель, прозаик и драматург, переводчик, фантаст. Классик чешской литературы XX века.
______________________

Эммануил Исаакович Каминка (28 апреля [11 мая] 1902г., г. Харьков - 04.06.1972г., г. Москва) - советский артист, мастер художественного слова. Заслуженный артист РСФСР (1947). Лауреат 1-го Всесоюзного конкурса мастеров художественного чтения.

Иллюстрации:
Karel Čapek
Э.Каминка