Михальская Н. - Сонеты Уильяма Шекспира - (вед.: автор), (исп.: Всеволод Аксёнов, Михаил Астангов), (Зап.: 1972г.)

 
Передача Всесоюзного радио СССР из цикла «Шедевры мировой литературы».
____________________

Михаил Фёдорович Астангов (наст. фамилия Ру́жников) (21 октября (3 ноября) 1900г., г. Варшава - 20 апреля 1965г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, театральный педагог. Народный артист СССР (1955). Лауреат трёх Сталинских премий (1948, 1950, 1951).

Нина Павловна Михальская (26.09.1925г., г. Москва - 25.09.2009г., г. Москва) - советский и российский литературовед, филолог, специалист в области изучения истории литературы Англии, стран Западной Европы, Америки, Восточной Европы. Родилась в семье инженера-лесовода Павла Ивановича Кузьмина и дефектолога Нины Фёдоровны Сыромятниковой. Нина Михальская окончила филологический факультет МГУ им. М. Ломоносова. В 1948-1951 гг. училась в аспирантуре при кафедре зарубежной литературы Московского государственного педагогического института им. В.И. Ленина. После окончания аспирантуры осталась работать в этом институте - ассистент, доцент, профессор (1968). С 1968 года по 1990 год - заведующая кафедрой зарубежной литературы. В 1972-1983 гг. - декан факультета русского языка и литературы. С 1990 года - профессор кафедры всемирной литературы. Председатель докторского совета при Московском государственном педагогическом институте им. В.И. Ленина. Член Европейской ассоциации англистов (ESSE). Член редколлегии журнала «Филологические науки». Нина Михальская в своей научной деятельности уделяла большое внимание разработке системы преподавания зарубежной литературы в высшей и средней школе (издала серию учебных пособий). Михальская создала собственную научную школу историко-теоретического анализа литературного процесса, а также исследовала связь художественных методов и жанров в литературе XX века.

Всеволод Николаевич Аксёнов (6 (19) апреля 1902г., г. Москва - 29 марта 1960г., г. Москва) - советский театральный актёр, мастер художественного слова. Заслуженный артист РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии I степени (1948). После окончания гимназии Всеволод Аксёнов год служил в Морском ведомстве и Комиссариате внутренних дел. В 1919 году поступил на драматические курсы при Малом театре. Будучи учеником второго курса, познакомился с Евгением Вахтанговым и поступил в Первую студию Художественного театра. Работал в Малом театре с 1920 по 1946 (с перерывами). Принимал активное участие в организации Студии Малого театра, но вскоре покинул студию. С 1935 года Аксёнов выступал на эстраде как профессиональный чтец. В его репертуаре произведения мировой и русской классики: Данте, Гейне, Готье, А. С. Пушкина, А. А. Блока, Есенина, современных поэтов А. Т. Твардовского, М. А. Светлова, К. М. Симонова, стихи поэтов Франции, Англии, Италии. Ему принадлежит инициатива создания музыкально-драматических композиций по произведениям западноевропейской классики. В 1954 году Аксёнов стал постановщиком и главным исполнителем композиции созданной на основе драмы Ибсена «Пер Гюнт» в сопровождении музыки Э. Грига. Концерты проходили в Большом зале МГК имени П. И. Чайковского и в Концертном зале имени П. И. Чайковского с огромным успехом. Образовался небольшой, но стабильный коллектив актёров и музыкантов, который гастролировал по многим городам Советского Союза. Аксёнов вёл курс мастерства художественного слова в Театральном училище им. М.С. Щепкина.

Иллюстрации:
М.Астангов
Н.Михальская
Вс.Аксёнов