Моэм С. - Жиголо и Жиголетта - (исп.: Рогволд Суховерко), (Зап.: 1974г.)

Маленький рассказ на особенно актуальную для ХХ века тему, когда искусные фокусники и акробаты были в почёте у знатной и богатой публики. Но для того, чтобы стать актуальными, выделиться среди многих, нужно придумать нечто новенькое, что-то, чего никто никогда не видел, не делал и тем более - не способен повторить; это должен быть трюк такой величины, чтобы в больших и маленьких городах собирать аншлаги, будь-то бар или партер какого-нибудь театра - тогда заработок обеспечен, а трюкач превращается в величайшего мастера... Секрет успеха не только в идее и исполнении (которое почти всегда является рискованным), но и в том, как подольше продержаться на волне. А там частенько уже примешивается не только желание зарабатывать, но и амбициозное ощущение восторга и стремления продолжать любой ценой.

Уи́льям Со́мерсет Мо́эм (англ.: William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm]; (25.01.1874г., г. Париж - 16.12.1965г., г. Ницца) - британский писатель, один из самых преуспевающих прозаиков 1930-х годов, автор 78 книг, агент британской разведки.
________________________

Редактор - Владимир Сорокин.
________________________

Рогволд Васильевич Суховерко (30.10.1941г., г. Чистополь, Татарская АССР - 09.04.2015г., г. Москва) - советский и российский актёр театра, кино и радио, мастер дубляжа и озвучивания кинофильмов. Заслуженный артист РФ (2002).

Иллюстрации:
William Somerset Maugham
Р.Суховерко