Хемингуэй Э. - По ком звонит колокол - (исп.: Эммануил Виторган), (Зап.: 1987г.)

«По ком звонит колокол» (англ.: For Whom the Bell Tolls) - Роман, 1940 год

Несколько дней из Гражданской войны в Испании (1936-1939). Отдельно взятый эпизод, может показаться, что локальная тактическая операция, но именно из таких и складываются войны. Взрыв местечкового моста может стать переломным моментом войны, но в данном случае, к сожалению, не стал. Выходит, жизни бойцов были отданы зря ? Ответ у каждого читателя будет свой.
__________________________

Эммануил Гедеонович Виторган (род.: 27.12.1939г., г. Баку) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РФ (1998). Снялся более чем в ста фильмах.
__________________________

Эрнест Миллер Хемингуэ́й (англ.: Ernest Miller Hemingway) (21.07.1899г., Ок-Парк, Иллинойс - 02.07.1961г., Кетчум, Айдахо) - американский писатель, военный корреспондент, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года. Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам - с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, - с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.

Авторизованный перевод с английского - Наталья А. Волжина, Елена Д. Калашникова.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.
Редактор - Алла Лебедева.

Иллюстрации:
Э.Виторган
Ernest Miller Hemingway