Даниэль Ю. (Аржак Н.) - Говорит Москва - (отрывок), (читает Сергей Юрский), (Зап.: 2003г.)

 
Говорит Москва - Повесть, 1962 год

В феврале 1966 года в Москве, несмотря на протесты мировой общественности и выдающихся деятелей нашей культуры, судили писателей Андрея Синявского и Юлия Даниэля. Судили за художественные произведения - повести и рассказы, которые только сейчас становятся достояннем легальной литературы. Так закончилась "оттепель" в нашей стране...

Юлий Маркович Даниэль (псевдоним - Николай Аржак) (15.11.1925г., г. Москва - 30.12.1988г., г. Москва) - русский прозаик и поэт, переводчик, диссидент. Родился в семье еврейского писателя и драматурга Марка Даниэля (Меерович, 1900-1940). Участник Великой Отечественной войны с октября 1943 года (в РККА - с февраля 1943 года), телефонист телефонно-кабельной роты 363-го отдельного батальона связи 29-го Знаменского танкового корпуса. Был ранен, награждён медалью «За Отвагу». Окончил филологический факультет Московского областного педагогического института, работал учителем в Калужской области. Преподавал литературу в московской школе № 720 до 1955 года, после чего уволился, предположительно из-за отклонения от обязательной программы. Очень интересно проводил уроки и пользовался уважением у учеников. С 1957 года публиковался в СССР как переводчик поэзии. С 1958 года публиковал за рубежом повести и рассказы (под псевдонимом Николай Аржак).
_________________________

Сергей Юрьевич Юрский (16.03.1935г., г. Ленинград - 08.02.2019г., г. Москва) - советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист. Народный артист РСФСР (1987).

Иллюстрации:
Ю.Даниэль
С.Юрский