Зощенко М. - Страдания молодого Вертера. - Западня. - Баня. - (исп.: Владимир Меньшов)
- (1) - «Страдания молодого Вертера» - Рассказ, 1933 год / Другие названия: Страдания Вертера / Впервые - журнал «Крокодил», 1933, № 1.
Рассказ о том, как чудесная прогулка на велосипеде обернулась неприятным происшествием.
- (2) - «Западня» - Рассказ, 1933 год / Впервые - журнал «Крокодил», 1933 год № 8.
Один советский поэт вспоминает, как ездил в Европу. Зашел, говорит, в туалет, а назад выйти не может: дверь не открывается! На двери что-то написано по-немецки, а что – непонятно.
- (3) - «Баня» - Рассказ, 1925 год / Другие названия: Баня в темноте / Впервые - журнал «Бегемот», 1925, № 10.
Говорят, в Америке бани лучше, но не ехать же туда только затем, чтобы помыться. Поэтому герой пошёл в нашу, обыкновенную баню, в которой за вход берут гривенник.
Михаил Михайлович Зощенко (28 июля (9 августа) 1894г., г. Санкт-Петербург - 22 июля 1958г., г. Сестрорецк) - русский советский писатель, драматург, сценарист и переводчик. Классик русской литературы. Остриё его сатирических произведений направлено против невежества, мещанского самолюбия, жестокости и других человеческих пороков.
_____________________
Владимир Валентинович Меньшов (17.09.1939г., г. Баку - 05.07.2021г., г. Москва) - советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, телеведущий, педагог; заслуженный деятель искусств РСФСР (1984), народный артист РСФСР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1981), Государственной премии РСФСР им. Н.К. Крупской (1978) и премии Американской киноакадемии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Москва слезам не верит» (1981).
Иллюстрации:
М.Зощенко
В.Меньшов
Рассказ о том, как чудесная прогулка на велосипеде обернулась неприятным происшествием.
- (2) - «Западня» - Рассказ, 1933 год / Впервые - журнал «Крокодил», 1933 год № 8.
Один советский поэт вспоминает, как ездил в Европу. Зашел, говорит, в туалет, а назад выйти не может: дверь не открывается! На двери что-то написано по-немецки, а что – непонятно.
- (3) - «Баня» - Рассказ, 1925 год / Другие названия: Баня в темноте / Впервые - журнал «Бегемот», 1925, № 10.
Говорят, в Америке бани лучше, но не ехать же туда только затем, чтобы помыться. Поэтому герой пошёл в нашу, обыкновенную баню, в которой за вход берут гривенник.
Михаил Михайлович Зощенко (28 июля (9 августа) 1894г., г. Санкт-Петербург - 22 июля 1958г., г. Сестрорецк) - русский советский писатель, драматург, сценарист и переводчик. Классик русской литературы. Остриё его сатирических произведений направлено против невежества, мещанского самолюбия, жестокости и других человеческих пороков.
_____________________
Владимир Валентинович Меньшов (17.09.1939г., г. Баку - 05.07.2021г., г. Москва) - советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, телеведущий, педагог; заслуженный деятель искусств РСФСР (1984), народный артист РСФСР (1989), лауреат Государственной премии СССР (1981), Государственной премии РСФСР им. Н.К. Крупской (1978) и премии Американской киноакадемии «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Москва слезам не верит» (1981).
Иллюстрации:
М.Зощенко
В.Меньшов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
