Брэдбери Р. - Приснился мне город - (фантастика), (исп.: Р.Суховерко, Л.Марков, Е.Весник, С.Цейц, В.Этуш, Р.Афанасьев, Н.Ильина, А.Ильин, и др.), (Зап.: 1980г.)
Радиопостановка Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР по мотивам рассказа американского писателя Рэя Брэдбери - "Диковинное диво".
Диковинное диво (англ.: A Miracle of Rare Device) - Рассказ, 1962 год / Другие названия: Приснился мне город
Роберт и Чарли покидают маленький городок, которому предстоит исчезнуть при постройке скоростного шоссе. В пути они встречают чудесный мираж - загадочный город, который как две капли воды похож на их родной Гринтаун. Но оказывается, все видят это «диковинное диво» по-разному. Для англичан это Лондон, для итальянцев - Рим, для мексиканцев - Мехико. И открывается город не всем…
Рэй Дуглас Брэдбери (англ.: Ray Douglas Bradbury), (22.08.1920г., г. Уокиган - 05.06.2012г., г. Лос-Анджелес) - американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков». Брэдбери создал более 800 литературных произведений, в том числе несколько романов и повестей, сотни рассказов, десятки пьес, ряд статей, заметок и стихотворений.
_____________________
Вступительная часть - интервью-рассказ режиссёра радио Эдуарда Кольбус о работе над радиопостановкой "Приснился мне город" в 1980 году. Интервью-рассказ от 1995 года.
Действующие лица и исполнители:
От автора - Рогволд В. Суховерко;
Роберт Гринхил - Леонид В. Марков;
Чарли - Евгений Я. Весник;
Фрэнк - Сергей С. Цейц;
Нед Хоппер - Владимир А. Этуш;
итальянец - Радий А. Афанасьев;
англичанка - Нелли А. Ильина (зн. Гуцол-Ильина);
англичанин - Адольф А. Ильин;
мексиканец - Борис Н. Толмазов;
учитель - Олег М. Вавилов.
Сценарий - Эдуард К. Кольбус.
Редактор - Владимир Сорокин.
Режиссёр (радио) - Эдуард К. Кольбус.
Иллюстрации:
Ray Douglas Bradbury (1959)