Кристи А. - Происшествие в старом замке - (детектив), (исп.: О.Форостенко, О.Аросева, А.Котов, Н.Литвинова, А.Покровская, С.Жирнов, Р.Суховерко, А.Кретов, и др.), (часть 2-я из 2-х)
Радиопостановка по роману английской писательницы Агаты Кристи - "Труп в библиотеке".
Труп в библиотеке (англ.: The Body in the Library) - Роман, 1941 год; цикл «Мисс Марпл» / Другие названия: Тело в библиотеке; Происшествие в старом замке
В тихой деревушке разразился скандал - в доме главного судьи округа, полковника Артура Бэнтри нашли тело молодой блондинки !
Дама Ага́та Мэ́ри Клари́сса, ле́ди Ма́ллоуэн (англ.: Dame Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), (15.09.1890г., Торки, Девон, Англия, Великобритания - 12.01.1976г., Уоллингфорд, Оксфордшир, Англия, Великобритания), более известная по фамилии первого мужа как Ага́та Кри́сти (англ. Agatha Christie) - английская писательница и драматург. Относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Произведения Агаты Кристи одни из самых публикуемых за всю историю человечества (уступая только «Библии» и трудам Уильяма Шекспира), а также - самыми переводимыми (7236 переводов). Она опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов (под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт) и 19 сборников рассказов. В театрах Лондона были поставлены 16 её пьес. Книги А.Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.
___________________________
Действующие лица и исполнители:
текст от автора - Олег Н. Форостенко;
Мисс Джейн Марпл - Ольга А. Аросева;
Артур Бэнтри, полковник, главный судья округа - Александр Е. Котов;
Долли Бэнтри, его жена, подруга мисс Марпл - Наталия Н. Литвинова;
Мэри, горничная в доме семьи Бэнтри - Алина С. Покровская;
Пэлк, констебль - Сергей Л. Жирнов;
Миссис Пэлк, его жена - Наталия Н. Литвинова;
Полковник Мэлчетт, главный констебль графства Глен - Рогволд В. Суховерко;
Бэзил Блэйк, молодой человек, владелец виллы - Артём Д. Кретов;
Дина Ли, его жена - Наталия Н. Литвинова;
Доктор Хэйдок, врач патологоанатом - Олег Н. Форостенко;
Харпер, начальник полиции графства Глен - Сергей Л. Жирнов;
Сержант Хиггинс, полицейский - Александр Г. Быков;
Прескотт, директор отеля "Маджестик" - Алексей А. Колган;
Мисс Тернер, танцовщица в отеле "Маджестик", сестра убитой девушки Руби Кин - Алина С. Покровская;
Джордж Барлетт, юноша, постоялец отеля - Александр Г. Быков;
Реймонд Старр, инструктор по теннису и руководитель танцев в отеле - Дальвин А. Щербаков;
Конвей Джефферсон, очень богатый постоялец отеля "Маджестик" - Юльен С. Балмусов;
Марк Гэскелл, зять Конвея Джефферсона - Александр Я. Хотченков;
Миссис Аделаида Джефферсон, невестка Конвея Джефферсона - Нина А. Лунёва;
Пит Кармоди, cын Аделаиды Джефферсон - Татьяна В. Матюхова;
Хьюго Мак-лин, любимый мужчина Аделаиды Джефферсон - Андрей Зенин;
Эдуард, камердинер Конвея Джефферсона - Юрий Д. Саранцев;
Клитеринг, друг Конвея Джефферсона, бывший комиссар Скотленд-Ярда - Николай И. Каширин;
Флоренс Смолл, подруга убитой Руби Кин - Татьяна В. Матюхова;
Ризельда, жена пастора - Анна Королькова;
Швейцар отеля "Маджестик" - Андрей Зенин.
Перевод - Л. А. Обухова, Г. П. Костина.
Сценарий - Юрий Науменков.
Режиссёр (радио) - Юрий Науменков.
Музыкальный редактор - Павел М. Райгородский.
Звукорежиссёр - Юлия Михайленко.
Продюсер - Сергей Бугров.
Иллюстрации:
Agatha Christie
Труп в библиотеке (англ.: The Body in the Library) - Роман, 1941 год; цикл «Мисс Марпл» / Другие названия: Тело в библиотеке; Происшествие в старом замке
В тихой деревушке разразился скандал - в доме главного судьи округа, полковника Артура Бэнтри нашли тело молодой блондинки !
Дама Ага́та Мэ́ри Клари́сса, ле́ди Ма́ллоуэн (англ.: Dame Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), (15.09.1890г., Торки, Девон, Англия, Великобритания - 12.01.1976г., Уоллингфорд, Оксфордшир, Англия, Великобритания), более известная по фамилии первого мужа как Ага́та Кри́сти (англ. Agatha Christie) - английская писательница и драматург. Относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Произведения Агаты Кристи одни из самых публикуемых за всю историю человечества (уступая только «Библии» и трудам Уильяма Шекспира), а также - самыми переводимыми (7236 переводов). Она опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов (под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт) и 19 сборников рассказов. В театрах Лондона были поставлены 16 её пьес. Книги А.Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.
___________________________
Действующие лица и исполнители:
текст от автора - Олег Н. Форостенко;
Мисс Джейн Марпл - Ольга А. Аросева;
Артур Бэнтри, полковник, главный судья округа - Александр Е. Котов;
Долли Бэнтри, его жена, подруга мисс Марпл - Наталия Н. Литвинова;
Мэри, горничная в доме семьи Бэнтри - Алина С. Покровская;
Пэлк, констебль - Сергей Л. Жирнов;
Миссис Пэлк, его жена - Наталия Н. Литвинова;
Полковник Мэлчетт, главный констебль графства Глен - Рогволд В. Суховерко;
Бэзил Блэйк, молодой человек, владелец виллы - Артём Д. Кретов;
Дина Ли, его жена - Наталия Н. Литвинова;
Доктор Хэйдок, врач патологоанатом - Олег Н. Форостенко;
Харпер, начальник полиции графства Глен - Сергей Л. Жирнов;
Сержант Хиггинс, полицейский - Александр Г. Быков;
Прескотт, директор отеля "Маджестик" - Алексей А. Колган;
Мисс Тернер, танцовщица в отеле "Маджестик", сестра убитой девушки Руби Кин - Алина С. Покровская;
Джордж Барлетт, юноша, постоялец отеля - Александр Г. Быков;
Реймонд Старр, инструктор по теннису и руководитель танцев в отеле - Дальвин А. Щербаков;
Конвей Джефферсон, очень богатый постоялец отеля "Маджестик" - Юльен С. Балмусов;
Марк Гэскелл, зять Конвея Джефферсона - Александр Я. Хотченков;
Миссис Аделаида Джефферсон, невестка Конвея Джефферсона - Нина А. Лунёва;
Пит Кармоди, cын Аделаиды Джефферсон - Татьяна В. Матюхова;
Хьюго Мак-лин, любимый мужчина Аделаиды Джефферсон - Андрей Зенин;
Эдуард, камердинер Конвея Джефферсона - Юрий Д. Саранцев;
Клитеринг, друг Конвея Джефферсона, бывший комиссар Скотленд-Ярда - Николай И. Каширин;
Флоренс Смолл, подруга убитой Руби Кин - Татьяна В. Матюхова;
Ризельда, жена пастора - Анна Королькова;
Швейцар отеля "Маджестик" - Андрей Зенин.
Перевод - Л. А. Обухова, Г. П. Костина.
Сценарий - Юрий Науменков.
Режиссёр (радио) - Юрий Науменков.
Музыкальный редактор - Павел М. Райгородский.
Звукорежиссёр - Юлия Михайленко.
Продюсер - Сергей Бугров.
Иллюстрации:
Agatha Christie
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
