Макеев Л. - Весёлый бедняк - (сказка), (исп.: А.Грибов, Ю.Пузырёв, Э.Урусова, Е.Королёва), (Зап.: 1969г.)
Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия» - Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по сюжету казахской народной сказки - «Алдар-Косе и скупой друг» в переводе и литературной обработке Леонида Макеева.
«Алдар-Косе и скупой друг» - Казахская сказка; цикл «Забавные проделки Алдара-Косе безбородого насмешника» / Перевод на русский - Л. Макеев (Алдар Косе и скупой друг; Алдар-Косе и скупой друг); 1959 г. / Входит в авторский сборник «Казахские сказки». - Алма-Ата: Казахское государственное издательство художественной литературы, 1959 г., Стр.: 264-268
История про хитрого безбородого хитреца Алдар-Косе и богача (в ряде версий - жадный бай Жатыр-бай или Шигай-бай) учит тому, как ум и смекалка побеждают человеческую жадность и глупость.
Леонид Владимирович Макеев (14.06.1911г., г. Петропавловск, Акмолинская обл., Степное генерал-губернаторство (ныне - Северо-Казахстанская обл.) - 1995г., г. Уральск, Западно-Казахстанская обл.) - советский и казахстанский журналист, писатель. Участник Великой Отечественной войны. Свою трудовую деятельность Леонид Макеев начал в 1930 году в должности литературного сотрудника в редакции газеты «Смычка» (Петропавловск). Газета «Смычка» является прародительницей газеты «Южный «Казахстан». В 1932 году у Макеева вышел первый сборник очерков «Поход за рабочей смекаткой». В разное времяЛеонид Макеев работал в газетах «Карагандинская коммуна» (Петропавловск), «Ленинская смена» (Алма-Ата), корреспондент центральной газеты «За индустриализацию», исполнительный секретарь альманаха «Литературный Казахстан». В 1936 году Макеев отредактировал и опубликовал мемуары ветеранов Гражданской войны в Сары-Арки под названием «В Акмолинских степях». В годы Великой Отечественной войны - главный редактор фронтовой газеты «За Родину !» в Панфиловской дивизии (официально - 316-я стрелковая, позже 8-я гвардейская 8 гвардейская стрелковая дивизия - Память народа). Закончил войну в звании гвардии-капитана, был награждён Орденом Красной Звезды и несколькими медалями. В 1945 году у Макеева вышел в свет сборник рассказов и очерков рассказывающих о воинах Панфиловской дивизии под названием «Имя героя». После окончания Великой Отечественной войны Макеев занимал должность главного редактора журнала «Советский Казахстан», а впоследствии возглавлял сценарный отдел студии «Казахфильм». Автор ряда сборников рассказов и очерков, народных сказок. Занимался переводами на русский язык произведений казахских писателей. Автор сборников сказок для детей по мотивам фольклора разных народов: «Дальняя дорога» (1977), «Приходи сказка» (1977), «Растущая скала» (1984).
_____________________
Действующие лица и исполнители:
Жатыр-бай - Алексей Н. Грибов;
Алдар-Косе - Юрий Н. Пузырёв;
Тётушка Алты - Эда Урусова (зн. Евдокия);
Биз-Булдук - Елена Г. Королёва.
Автор инсценировки и режиссёр - Георгий Д. Синельников.
Текст песен - Михаил Н. Либин.
Композитор - Виталий А. Гевиксман.
песня Алдара-Косе - Олег Г. Герасимов.
песня Биз-Булдук - Л. Филимонова.
Инструментальный ансамбль п/у Виталия Гевиксмана.
Иллюстрации:
Л.Матвеев
«Алдар-Косе и скупой друг» - Казахская сказка; цикл «Забавные проделки Алдара-Косе безбородого насмешника» / Перевод на русский - Л. Макеев (Алдар Косе и скупой друг; Алдар-Косе и скупой друг); 1959 г. / Входит в авторский сборник «Казахские сказки». - Алма-Ата: Казахское государственное издательство художественной литературы, 1959 г., Стр.: 264-268
История про хитрого безбородого хитреца Алдар-Косе и богача (в ряде версий - жадный бай Жатыр-бай или Шигай-бай) учит тому, как ум и смекалка побеждают человеческую жадность и глупость.
Леонид Владимирович Макеев (14.06.1911г., г. Петропавловск, Акмолинская обл., Степное генерал-губернаторство (ныне - Северо-Казахстанская обл.) - 1995г., г. Уральск, Западно-Казахстанская обл.) - советский и казахстанский журналист, писатель. Участник Великой Отечественной войны. Свою трудовую деятельность Леонид Макеев начал в 1930 году в должности литературного сотрудника в редакции газеты «Смычка» (Петропавловск). Газета «Смычка» является прародительницей газеты «Южный «Казахстан». В 1932 году у Макеева вышел первый сборник очерков «Поход за рабочей смекаткой». В разное времяЛеонид Макеев работал в газетах «Карагандинская коммуна» (Петропавловск), «Ленинская смена» (Алма-Ата), корреспондент центральной газеты «За индустриализацию», исполнительный секретарь альманаха «Литературный Казахстан». В 1936 году Макеев отредактировал и опубликовал мемуары ветеранов Гражданской войны в Сары-Арки под названием «В Акмолинских степях». В годы Великой Отечественной войны - главный редактор фронтовой газеты «За Родину !» в Панфиловской дивизии (официально - 316-я стрелковая, позже 8-я гвардейская 8 гвардейская стрелковая дивизия - Память народа). Закончил войну в звании гвардии-капитана, был награждён Орденом Красной Звезды и несколькими медалями. В 1945 году у Макеева вышел в свет сборник рассказов и очерков рассказывающих о воинах Панфиловской дивизии под названием «Имя героя». После окончания Великой Отечественной войны Макеев занимал должность главного редактора журнала «Советский Казахстан», а впоследствии возглавлял сценарный отдел студии «Казахфильм». Автор ряда сборников рассказов и очерков, народных сказок. Занимался переводами на русский язык произведений казахских писателей. Автор сборников сказок для детей по мотивам фольклора разных народов: «Дальняя дорога» (1977), «Приходи сказка» (1977), «Растущая скала» (1984).
_____________________
Действующие лица и исполнители:
Жатыр-бай - Алексей Н. Грибов;
Алдар-Косе - Юрий Н. Пузырёв;
Тётушка Алты - Эда Урусова (зн. Евдокия);
Биз-Булдук - Елена Г. Королёва.
Автор инсценировки и режиссёр - Георгий Д. Синельников.
Текст песен - Михаил Н. Либин.
Композитор - Виталий А. Гевиксман.
песня Алдара-Косе - Олег Г. Герасимов.
песня Биз-Булдук - Л. Филимонова.
Инструментальный ансамбль п/у Виталия Гевиксмана.
Иллюстрации:
Л.Матвеев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|