Фиников В. - Плут-Малыш - (сказка), (исп.: Вс.Соболев, В.Зозулин, Ю.Чигров, М.Полицеймако, С.Самодур, З.Пыльнова), (Зап.: 1982г.)

Запись с грампластинки Всесоюзной студии звкозаписи «Мелодия» (серия: «Сказка за сказкой») - Инсценировка по сюжету одноимённой французской народной сказки в переводе Владимира Финикова.

«Плут-Малыш» - Французская народная сказка / Перевод на русский - Владимир Фиников (Плут-Малыш); 1974 г. / Входит в одноимённую книгу - М.: Изд-во Детская литература, 1974 г., Стр.: 3-32

Владимир Фиников - переводчик французской литературы. В разные годы переводил произведения французских авторов - Анри Барбюса, Усмана Сембена, Шарля Вильдрака, Мориса Дрюона, Жоржа Дюамеля, Ванчо Николеский, Жоржа Сименона. Фиников также много занимался переводами французских народных сказок.
______________________

Действующие лица и исполнители:
Сказочник - Всеволод Н. Соболев;
Плут-Малыш - Виктор В. Зозулин;
Великан - Юрий Б. Чигров;
Великанша - Мария В. Полицеймако;
Король - Семён С. Самодур;
Принцесса - Зоя В. Пыльнова.

Инсценировка - В. Баринов.
Редактор - Ирина И. Якушенко.
Режиссёр (радио) - В. Баринов.
Стихи - Дмитрий Чашников.
Композитор - Владлен М. Махлянкин.
Звукорежиссёр - Вадим Н. Иванов
Ансамбль «Мелодия» п/у Б. Фрумкина.
Вокальный ансамбль п/у Л. Урман.