«Кукушка» - Ненецкая (самодийская) сказка / Другие названия: Первая Кукушка / Перевод на русский - Кирилл Шавров (Кукушка); 1957 г. / Входит в одноимённый сборник - Л.: Государственное издательство Детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1957 г.
Очень печальная сказка о непослушных и эгоистичных детях.
Эта сказка учит любить родителей, уважать их, помогать им. Учит быть послушными, добрыми, аккуратными, ласковыми, быть почтенными к старшим и заботится о них.
Кирилл Борисович Шавров (1899г., г. Москва - 11.08.1940г., Колымский край) - советский учёный-этнограф, редактор, писатель. После демобилизации из Красной армии в сентябре 1922 года Шавров поступил на географический факультет Петроградского университета. По обвинению в участии в подпольной анархической организации в июне 1924 года Шавров был отчислен из университета и выслан в Рыбинск, где работал в местном научном обществе первое время библиотекарем, а затем руководителем этнографических работ. В 1925 году на Дальнем Востоке проходила научная конференция по изучению местных производительных сил, шла подготовка к переписи населения. Находившийся тогда в Ленинграде известный исследователь Дальнего Востока Владимир Клавдиевич Арсеньев пригласил для проведения переписи коренного населения группу студентов-этнографов Ленинградского университета, среди приглашённых оказался и Кирилл Шавров. В декабре 1925 года Шавров с супругой приехал в Хабаровск. В Хабаровске Шавров был принят на службу в статистическое управление в отдел туземной статистики. Через некоторое время Шавров становится участником Камчатской этнографической экспедиции. За всё время нахождения в экспедиции Шавровым было сделано множество зарисовок, собрано более 200 сказок, записано много пословиц, поговорок, песен. Вернувшись в июне 1927 года из экспедиционной поездки в Хабаровск, Шавров в течение последующих полутора лет руководил обработкой итогов переписи. В научных изданиях, периодике Шавровым было опубликовано более десятка статей о результатах камчатской экспедиции. Автор книги «Путешествие по Камчатке», а позднее переработал эту книгу для детского чтения. Весной 1930 года перешёл в штат Акционерного Общества «Книжное дело». Летом 1934 года Шавров был приглашён на должность редактора в Ленинградское отделение государственного издательства детской литературы («Детгиз»). В «Детгизе» Шавров трудился над своим первым сборником сказок, редактировал «Справочник по народам СССР», работал над книгами о путешественниках - Николае Миклухо-Маклае, Роберте Скотте, Генри Мортоне Стенли, Джеймсе Куке. В этот же период Шавров организовал и редактировал географический ежегодник «Глобус». В 1935 году Академия наук СССР наметила на 1936-1937 гг. большую этнографо-археологическую экспедицию Чукотско-Камчатского края, и Шавров был приглашён участвовать в ней в качестве начальника Камчатско-корякского отряда. 20 мая 1937 года Военным Трибуналом ЛВО 7-8 января 1938 года был приговорён к тюремному заключению на 10-ть лет, реабилитирован в ноябре-месяце 1955 года реабилитирован. Автор книги «Олешек-Золотые рожки» («Сказки северных народов»).
________________
Исполнители:
объявление - Вячеслав А. Шалевич;
- и др.