Незабываемое. 1941-1945. - Баллада о синем платочке -

 
«Синий платочек» - вальс, написанный Ежи Петерсбурским (1895-1979) на слова Станислава Ляндау (Стэнли Лаудан) (1912-1992) или Якова Галицкого (Гольденберга) (1891-1963), одна из песен времён Великой Отечественной войны, приобретшая всенародную известность. Автор музыки - польский композитор и пианист Ежи Петерсбурский. Автором первоначального текста и названия песни является советский поэт и драматург Яков Галицкий (Гольденберг) или польский композитор, автор песен и певец Станислав Ляндау (Стэнли Лаудан). После разделения Польши в 1939 году Ежи Петерсбурский, работавший пианистом в известном польском оркестре Генриха Гольда (1899-1977), вместе с коллективом оказался в отошедшем к Советскому Союзу городе Белосток. Весной 1940 года оркестр под названием «Голубой джаз» гастролировал в московском саду «Эрмитаж». Там впервые прозвучал новый вальс, написанный Петерсбурским во время недавних гастролей в Днепропетровске. Присутствовавший на концерте поэт и драматург Яков Галицкий обратил внимание на яркую, напевную мелодию и тут же, в зале записал в блокноте возникший в его воображении текст. Встретившись после концерта с Петерсбурским в гостинице, Галицкий показал ему свои черновые наброски. Композитору текст понравился, но он попросил дописать ещё несколько куплетов. Через несколько дней песня была полностью готова, и на очередном концерте её впервые исполнил солист «Голубого джаза» Станислав Лаудан. Впоследствии в эмиграции он исполнял песню по-польски и называл себя автором польского текста. Новая лирическая песня была тепло принята публикой и очень быстро стала шлягером. Её стали включать в свой репертуар известные исполнители: Лидия Русланова, Изабелла Юрьева, Вадим Козин, Екатерина Юровская. В 1940 году «Синий платочек» был дважды записан на пластинку: 24 сентября в Москве его напела Изабелла Юрьева (1899-2000), а в ноябре в Ленинграде - Екатерина Юровская (1885-1949). В августе 1942 года в студии выпускавшей гибкие диски московской Экспериментальной фабрики грампластинок (главный столичный производитель пластинок - Апрелевский завод - был в то время в эвакуации) Лидия Русланова (1900-1973) записала четыре песни, в том числе «Синий платочек», который она с апреля исполняла на фронтах перед бойцами. А тем временем молодая певица Клавдия Шульженко (1906-1984) и её муж Владимир Коралли (1906-1995) вместе с созданным ими джаз-оркестром, как и многие другие артисты, давали концерты во фронтовых частях. В феврале 1942 года они выступали на Волховском фронте. Отчёт о концерте должен был написать сотрудник газеты «В решающий бой» Волховского фронта лейтенант Михаил Максимов. Как-то артистка со своим ансамблем выступала в гвардейской части генерала Николая Гагена на легендарной Дороге жизни через Ладожское озеро. Здесь она познакомилась с сотрудником газеты 54-й армии Волховского фронта лейтенантом Михаилом Максимовым (1907-1992). «Узнав, что я пишу стихи, - вспоминал Максимов, - Шульженко попросила меня написать новый текст «Синего платочка». «Песня популярна в народе, - сказала она, - у неё приятная мелодия. Но нужны слова, которые бы отражали нашу великую битву с фашизмом». В книге Вячеслава Хотулева «Клавдия Шульженко: жизнь, любовь, песня» эта история изложена немного по-иному: Однажды после концерта в части… к Клавдии Ивановне подошёл молодой лейтенант... Сказал, что его зовут Михаил Максимов и что он написал новые слова на мотив «Синего платочка». Эта песня уже года три как находилась в обойме популярных песен. 22-х летний лейтенант, краснея и запинаясь, предложил ей свои стихи, она обещала их почитать. Наивные и искренние строки Максимова ей очень понравились. Вечером того же дня она исполнила песню Ежи Петерсбурского на слова Максимова. Потом Михаил всем желающим переписывал «слова». Через неделю о песне знал весь Волховский фронт. Через два месяца - вся передовая... и весь тыл. Максимов взял за основу уже известный текст Галицкого, но изменил часть строчек на современный военный лад. Его стихи заканчивались словами: «Строчит пулеметчик за синий платочек, что был на плечах дорогих». В этой редакции стихотворение было напечатано во фронтовой дивизионной газете «За Родину !» с подписью «Лейтенант М. Максимов». К. Шульженко стала исполнять новый вариант песни на фронтовых концертах. А в ноябре 1942 года на экраны страны вышел фильм «Концерт фронту», поставленный на Центральной студии кинохроники режиссёром М.Слуцким. В съёмках участвовали многие известные артисты, в том числе Шульженко с исполнением «Синего платочка», впервые записанного с текстом Максимова. Тогда же переписанная со звуковой дорожки фильма запись была выпущена небольшим тиражом в блокадном Ленинграде. В октябре 1942 года было возобновлено прерванное войной производство грампластинок на Апрелевском заводе. В числе первых записей был и «Синий платочек» в исполнении Клавдии Шульженко.

Иллюстрации:
Я.Галицкий (Гольденберг)
М.Максимов
С.Ляндау (С.Лаудан)
Е.Петерсбурский