Булатов М. - Старик и великан - (сказка), (исп.: Ю.Козловский, Л.Фруктина, Н.Каратаева, И.Кудрявцев, А.Папанов), (Зап.: 1970г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по сюжету одноимённой народной киргизской сказки в литературном пересказе Михаила Булатова.
«Старик Канбак-Шал» - Киргизская сказка / Другие названия: Старик и великан / Входит в антологию «Гора самоцветов». - Составитель: Михаил Булатов. - М.: Изд-во «Детская литература», 1973 г., Стр.: 301-308
Сказка об одном старике, и был он такой худенький да легонький, что самый слабый ветер валил его с ног и, как траву перекати-поле, носил по степи или закидывал в овраги. Поэтому все и называли старика Канбак-шал - «перекати-поле». Впрочем, Канбак-шал был такой хитрый, что смог трёх одноглазых великанов перехитрить.
Михаил Александрович Булатов (20 декабря 1913г. [2 января 1914г.] или 20 декабря 1913г., г. Москва - 16 мая 1963г., г. Москва) - советский фольклорист и писатель. Член Литературного фонда СССР. Автор обработок для детей текстов русских сказок: «Теремок», «Лисичка со скалочкой», «Маша и медведь» и др., сказок разных народов СССР, книг: «Волшебные сказки» Шарля Перро (1936), «Гуси-лебеди» (1951), «Гора самоцветов» (1957), «Тридцать три пирога» (1962). Первым литературным произведением Михаила Булатова стал «дневник», написанный им за три дня, когда в школу, где он учился, пришли исследователи детства в поисках и покупки дневников школьников. Это произошло вскоре после выхода в свет в 1927 году знаменитой в своё время книги Н. Огнёва (наст. имя - Михаил Григорьевич Розанов) «Дневник Кости Рябцева» и определило в дальнейшем профессиональную деятельность Михаила Александровича. Школу Булатов не закончил, начав работать для периодических изданий Москвы и подмосковья. Темы ранних заметок Булатова отвечали духу времени - борьбе с поповщиной, кулаками и подкулачниками. Когда в Москве в 1932 году было создано книжное издательство для детей «Детгиз», Булатов стал сотрудничать с ним, многие его книги были выпущены в свет этим издательством. Не мобилизованный в Красную Армию по состоянию здоровья, Булатов пошёл добровольцем в 4-ю дивизию народного ополчения Куйбышевского района г. Москвы. Воевал под Вязьмой и Наро-Фоминском, а затем был списан из ополчения и после чего Булатов стал работать корреспондентом в газете Московского военного округа «Красный воин». В 1942 году в издательстве «Правда» вышли его книги: «Суворов в народныx песняx и рассказаx» и «Кутузов в 1812 году». Был награждён медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне». Вместе с композитором Михаилом Красевым в 1946 году Булатов создал оперу «Маша и медведь». В 1950-е годы Булатов сотрудничал с детской редакцией Всесоюзного радио СССР (редактор Лидия Яковлевна Букатова). Михаилом Булатовым были подготовлены радиопередачи о жизни русских слов: «Слова - имена, слова - фамилии, слова - местности», «Как появились названия растений», «Образные выражения - идиомы», «Слова, изменившие своё значение», «Рассказ о нарицательных именах», «Говори и пиши правильно !», и др..
______________________
Действующие лица и исполнители:
чтец - Юлиан И. Козловский;
Лиса - Любовь Т. Фруктина;
Старуха - Надежда Ю. Каратаева;
Старик Канбак-шал - Иван М. Кудрявцев;
Великан - Анатолий Д. Папанов.
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Георгий Д. Синельников.
Иллюстрации:
М.Булатов
«Старик Канбак-Шал» - Киргизская сказка / Другие названия: Старик и великан / Входит в антологию «Гора самоцветов». - Составитель: Михаил Булатов. - М.: Изд-во «Детская литература», 1973 г., Стр.: 301-308
Сказка об одном старике, и был он такой худенький да легонький, что самый слабый ветер валил его с ног и, как траву перекати-поле, носил по степи или закидывал в овраги. Поэтому все и называли старика Канбак-шал - «перекати-поле». Впрочем, Канбак-шал был такой хитрый, что смог трёх одноглазых великанов перехитрить.
Михаил Александрович Булатов (20 декабря 1913г. [2 января 1914г.] или 20 декабря 1913г., г. Москва - 16 мая 1963г., г. Москва) - советский фольклорист и писатель. Член Литературного фонда СССР. Автор обработок для детей текстов русских сказок: «Теремок», «Лисичка со скалочкой», «Маша и медведь» и др., сказок разных народов СССР, книг: «Волшебные сказки» Шарля Перро (1936), «Гуси-лебеди» (1951), «Гора самоцветов» (1957), «Тридцать три пирога» (1962). Первым литературным произведением Михаила Булатова стал «дневник», написанный им за три дня, когда в школу, где он учился, пришли исследователи детства в поисках и покупки дневников школьников. Это произошло вскоре после выхода в свет в 1927 году знаменитой в своё время книги Н. Огнёва (наст. имя - Михаил Григорьевич Розанов) «Дневник Кости Рябцева» и определило в дальнейшем профессиональную деятельность Михаила Александровича. Школу Булатов не закончил, начав работать для периодических изданий Москвы и подмосковья. Темы ранних заметок Булатова отвечали духу времени - борьбе с поповщиной, кулаками и подкулачниками. Когда в Москве в 1932 году было создано книжное издательство для детей «Детгиз», Булатов стал сотрудничать с ним, многие его книги были выпущены в свет этим издательством. Не мобилизованный в Красную Армию по состоянию здоровья, Булатов пошёл добровольцем в 4-ю дивизию народного ополчения Куйбышевского района г. Москвы. Воевал под Вязьмой и Наро-Фоминском, а затем был списан из ополчения и после чего Булатов стал работать корреспондентом в газете Московского военного округа «Красный воин». В 1942 году в издательстве «Правда» вышли его книги: «Суворов в народныx песняx и рассказаx» и «Кутузов в 1812 году». Был награждён медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне». Вместе с композитором Михаилом Красевым в 1946 году Булатов создал оперу «Маша и медведь». В 1950-е годы Булатов сотрудничал с детской редакцией Всесоюзного радио СССР (редактор Лидия Яковлевна Букатова). Михаилом Булатовым были подготовлены радиопередачи о жизни русских слов: «Слова - имена, слова - фамилии, слова - местности», «Как появились названия растений», «Образные выражения - идиомы», «Слова, изменившие своё значение», «Рассказ о нарицательных именах», «Говори и пиши правильно !», и др..
______________________
Действующие лица и исполнители:
чтец - Юлиан И. Козловский;
Лиса - Любовь Т. Фруктина;
Старуха - Надежда Ю. Каратаева;
Старик Канбак-шал - Иван М. Кудрявцев;
Великан - Анатолий Д. Папанов.
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Георгий Д. Синельников.
Иллюстрации:
М.Булатов
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|