Думбадзе Н. - Ты - молчок и я - молчок - (комедия), (исп.: Р.Плятт, Л.Шапошникова, С.Цейц, Э.Ковенская, Г.Жданова, А.Баранцев), (Зап.: 1973г.)

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по страницам рассказа советского и грузинского писателя Нодара Думбадзе.

В древние времена женщина выступала на правах мужчин, а мужчина на правах женщины, и были засидевшиеся в невестах уродливые и хромые юноши, которых родители навязывали доблестным женщинам...

Нодар Владимирович Думбадзе (груз.: ნოდარ ვლადიმერის ძე დუმბაძე) (14.07.1928г.,г. Тифлис - 14.09.1984г., г. Тбилиси) - грузинский советский писатель, лауреат Ленинской премии. По окончании средней школы поступил в Тбилисский университет на экономический факультет, который окончил в 1950 году. Несколько лет работал в университете лаборантом. С 1957 года Думбадзе переключается целиком на литературную работу, работал в журналах «Цискари» («Рассвет»), «Нианги» («Крокодил»). В 1962-1965гг. был сотрудником сценарного отдела на киностудии «Грузия-фильм». В 1965 году вновь вернулся в журнал «Нианги», где работал главным редактором до 1973 года. Член КПСС (1964). Депутат Совета Национальностей ВС СССР 10-11 созывов от Грузинской ССР.
___________________

Действующие лица и исполнители:
ведущие - Ростислав Я. Плятт, Людмила В. Шапошникова;
Экентэ - Анатолий И. Баранцев;
Муж - Сергей С. Цейц;
- а также - Этель Л. Ковенская, Галина Г. Жданова.

Автор перевода - Камилла Коринтели.
Инсценировка - Надежда Цыганова.
Режиссёр (радио) - А. Петросян.

Иллюстрации:
ნოდარ ვლადიმერის ძე დუმბაძე