Поющие звёзды. Песня, мечта и любовь - (стихи), (исп.: Р.Суховерко, В.Енютина, Э.Бруновская), (Зап.: 1972г.)
«Песня, мечта и любовь. Поэтессы Советского Союза. Избранные стихотворения».
В книге собраны стихотворения 65-ти поэтесс народов СССР, переведённых с 35-ти языков. Это вторая книга, первая с таким же романтическим названием увидела свет в 1969 году. Авторы стихов: Т. Абдрахманова (с казахского), М. Абылкасымова (с киргизского), Т. Адышева (с киргизского), Х. Алибейли (с азербайджанского), М. Алигер, Ф. Алиева (с аварского), А. Ахматова, Р. Ахматова (с чеченского), Ашальчи Оки (с удмуртского), М. Аюпова (с марийского), Х. Байрамукова (с карачаевского), Ф. Балкарова (с кабардинского), А. Барто, В. Белшевица (с латышского), О. Берггольц, В. Бояринова (с марийского), К. Буйло (с белорусского), М. Буларкиева (с киргизского), К. Булатова (с татарского), Д. Вааранди (с эстонского), В. Анисси (с чувашского), З. Габоева (с осетинского), М. Гаирбекова (с аварского), Я. Дегутите (с литовского), Г. Джураева (с узбекского), М. Дильбази (с азербайджанского), Ц.-Д. Дондокова (с бурятского), Л. Забашта (с украинского), Н. Забила (с украинского), Зульфия (с узбекского), Т. Зумакулова (с балкарского), С. Зуннунова (с узбекского), Е. Иванова (с якутского), В. Инбер, А. Каландадзе (с грузинского), С. Капутикян (с армянского), М. Кахидзе (с грузинского), М. Кемпе (с латышского), К. Киньябулатова (с башкирского), Л. Костенко (с украинского), А. Кымытваль (с чукотского), Е. Лось (с белорусского), С. Лунд (с финского), Н. Лушникова (с казахского), Мариджан (с грузинского), М. Маркарян (с армянского), С. Нерис (с литовского), Э. Нийт (с эстонского), Э. Огнецвет (с белорусского), Р. Озод (с таджикского), В. Пальчинскайте (с литовского), Н. Рафибейли (с азербайджанского), Б. Сангаджиева (с калмыцкого), А. Саруева (с алтайского), Э. Симдянова, И. Ставская (с молдавского), Г. Сулейманова (с таджикского), С. Сулейманова (с татарского), Е. Танова (с тувинского), Н. Тарба (с абхазского), В. Ткаченко (с украинского), М. Хакимжанова (с казахского), З. Хостикоева (с осетинского), А. Элксне (с латышского), Т. Эсенова (с туркменского), С. Янгулова.
В книге собраны стихотворения 65-ти поэтесс народов СССР, переведённых с 35-ти языков. Это вторая книга, первая с таким же романтическим названием увидела свет в 1969 году. Авторы стихов: Т. Абдрахманова (с казахского), М. Абылкасымова (с киргизского), Т. Адышева (с киргизского), Х. Алибейли (с азербайджанского), М. Алигер, Ф. Алиева (с аварского), А. Ахматова, Р. Ахматова (с чеченского), Ашальчи Оки (с удмуртского), М. Аюпова (с марийского), Х. Байрамукова (с карачаевского), Ф. Балкарова (с кабардинского), А. Барто, В. Белшевица (с латышского), О. Берггольц, В. Бояринова (с марийского), К. Буйло (с белорусского), М. Буларкиева (с киргизского), К. Булатова (с татарского), Д. Вааранди (с эстонского), В. Анисси (с чувашского), З. Габоева (с осетинского), М. Гаирбекова (с аварского), Я. Дегутите (с литовского), Г. Джураева (с узбекского), М. Дильбази (с азербайджанского), Ц.-Д. Дондокова (с бурятского), Л. Забашта (с украинского), Н. Забила (с украинского), Зульфия (с узбекского), Т. Зумакулова (с балкарского), С. Зуннунова (с узбекского), Е. Иванова (с якутского), В. Инбер, А. Каландадзе (с грузинского), С. Капутикян (с армянского), М. Кахидзе (с грузинского), М. Кемпе (с латышского), К. Киньябулатова (с башкирского), Л. Костенко (с украинского), А. Кымытваль (с чукотского), Е. Лось (с белорусского), С. Лунд (с финского), Н. Лушникова (с казахского), Мариджан (с грузинского), М. Маркарян (с армянского), С. Нерис (с литовского), Э. Нийт (с эстонского), Э. Огнецвет (с белорусского), Р. Озод (с таджикского), В. Пальчинскайте (с литовского), Н. Рафибейли (с азербайджанского), Б. Сангаджиева (с калмыцкого), А. Саруева (с алтайского), Э. Симдянова, И. Ставская (с молдавского), Г. Сулейманова (с таджикского), С. Сулейманова (с татарского), Е. Танова (с тувинского), Н. Тарба (с абхазского), В. Ткаченко (с украинского), М. Хакимжанова (с казахского), З. Хостикоева (с осетинского), А. Элксне (с латышского), Т. Эсенова (с туркменского), С. Янгулова.
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|